Este glossário técnico de no-break foi desenvolvido para ajudá-lo a entender os termos técnicos usados ​​na indústria de fonte de alimentação ininterrupta (UPS).

A

Ondulação CA É a variação periódica residual da tensão CC dentro de um no-break derivada de uma fonte alternada (CA) indesejável. Uma ondulação de CA causa aquecimento interno e deterioração dos polos da bateria do UPS e, portanto, deve ser evitada de alcançá-la.
Potência ativa Uma medida da potência real (Watts) dissipada por uma carga.
Corrente alternada Uma corrente elétrica cujos elétrons fluem periodicamente em uma direção até um nível máximo antes de cair de volta a zero e então fluir em uma direção alternativa antes que o padrão se repita. A forma de onda é a de uma onda senoidal.
Amp/Amperes (A) Uma medida do fluxo de corrente elétrica.
Ampère-hora (Ah)Uma medida do número de Amperes que um conjunto de baterias pode fornecer.
Potência aparente A corrente consumida por uma carga em uma determinada tensão de alimentação medida em VA.
Bypass automático Um circuito dentro de um no-break (ou painel de bypass) para transferir a carga de e para uma fonte de bypass, que pode ser baseada em relé ou chave estática.
A falha automática da rede elétrica (AMF) é uma função útil para geradores de energia em espera. Um gerador equipado com AMF pode detectar e responder a uma falha de rede ao iniciar automaticamente e se tornar um 'substituto de rede' para o no-break.
Estabilizador automático de tensão (AVS) Um dispositivo para estabilizar a tensão da fonte de alimentação principal para uma carga. Também conhecido como Regulador Automático de Tensão ( AVR ) ou Regulador de Tensão (VR).
Autonomia A quantidade de tempo (minutos ou horas) que um conjunto de baterias ou outra fonte de energia suportará a carga. A quantidade de carga ditará a autonomia.
Disponibilidade (A) Uma proporção do tempo de atividade do sistema em comparação com o tempo de inatividade expresso como uma porcentagem. Ele fornece a probabilidade de um sistema estar operacional a qualquer momento durante sua vida útil; A =MTBF/(MTBF + MTTR). MTBF – Mean Time Between Failures, MTTR – Mean Time To Repair.

B
Bloco de bateria Uma bateria autônoma que consiste em várias células de bateria individuais e conectadas.
Célula de bateria Um circuito elétrico simples dentro de um bloco de bateria que consiste em eletrodos ou placas positivos e negativos, um eletrólito e um separador.
Conjunto de baterias Composto por uma sequência de baterias ou várias sequências de baterias.
Cadeia de baterias Composta por vários blocos de baterias dispostos em série para atingir uma classificação definida de Vdc e Ah.
Blackout Um termo usado para descrever uma falha na fonte de alimentação, também conhecida como interrupção ou perda total de energia elétrica.
Boost charge Uma alta tensão de carga aplicada a um conjunto de baterias.
Booster-conversorUm conjunto usado no UPS sem transformador para configurar a alimentação CC de um retificador ou bateria definida para o nível exigido por um inversor.
Bypass break-before-make (BBM) Um bypass que introduz uma interrupção ao transferir uma carga da saída de um no-break para a alimentação do bypass e vice-versa.
Brownout Uma longa duração de energia de baixa tensão da fonte de alimentação principal.
Sistema de gerenciamento predial (BMS) Um sistema de monitoramento de alarme centralizado que geralmente fornece uma placa de indicação visual de status ou uma tela de monitoramento de computador.
Barreira Um método de contenção de derramamento de líquido de um sistema, por exemplo, óleo ou diesel de um gerador de reserva.
DesviarUm arranjo de caminho de energia que normalmente fornece um caminho de fonte de alimentação secundária caso o principal falhe.
C
Capacitância A capacidade de um circuito de armazenar energia elétrica como uma carga. O circuito é conhecido como um circuito capacitivo.
Sistema de alimentação central (CPSS) Um tipo de sistema de energia de reserva usado em iluminação de emergência, segurança e aplicações médicas, cuja operação é semelhante à de um no-break.
Disjuntor Um dispositivo que inibe altas correntes de pico acima de um valor definido. Sob tais condições, o disjuntor funcionará e o circuito será isolado.
Nível de fixação O nível no qual um dispositivo de proteção contra transientes ou pico limita a tensão a um nível inferior.
ruído de modo comumUma forma de ruído elétrico de alta frequência que resulta de perturbações entre as linhas de alimentação e a terra (fase-terra ou neutro-terra).
Transformador de tensão constante (CVT) Um tipo de transformador ferrorressonante.
Kits de emergência Kits sobressalentes mantidos no local para permitir uma resposta de emergência rápida a uma falha do sistema.
Fator de crista A proporção matemática do pico para o valor RMS de uma forma de onda CA.
Cargas críticas Sistemas que afetam diretamente a capacidade de operação de uma organização e que devem ser mantidos em funcionamento durante uma falha na rede elétrica.
Corrente (A) O 'volume' de eletricidade que flui em um circuito e expresso como Amperes.

Limite de corrente A restrição da quantidade de corrente que pode ser extraída de qualquer ponto dentro de um circuito elétrico ou saída do no-break.

D
Descarga profunda Um estado de carga da bateria em que a tensão da bateria, (Vdc), caiu abaixo de um nível operacional seguro do qual não é possível recuperar.
Dip uma diminuição de tensão transiente – também chamada de sag.
Corrente contínua (DC) Corrente elétrica, cujos elétrons estão fluindo em apenas uma direção.
Discriminação A proteção em torno de um dispositivo dentro de um Plano de Continuidade de Energia que irá desligá-lo, se ocorrer um curto-circuito ou sobrecarga, para evitar que ele danifique outros dispositivos e sem interromper o seu funcionamento.
Fator de potência de deslocamento A relação entre a potência real (W) e a potência aparente (VA) na frequência fundamental.
Distorção Uma variação na forma de onda de uma forma de onda verdadeira
Fator de potência de distorção O fator de potência produzido pelos harmônicos gerados por cargas não lineares.
Contato seco Consulte contato livre de tensão
Estabilidade dinâmica A capacidade de um dispositivo responder a uma mudança de degrau de carga e fornecer uma forma de onda de tensão de saída estável.
Conversão Dupla Também chamada de Conversão Dupla Online garante que o UPS forneça energia instantânea caso a rede elétrica falhe. A comutação instantânea da rede elétrica para a alimentação do UPS é alcançada.
E
Falha de aterramento (Aterramento) Uma conexão do componente energizado de uma fonte de alimentação principal a uma conexão de aterramento
Ruído elétrico Ruído de alta frequência em uma onda senoidal que pode ser Modo Comum ou Modo Normal Compatibilidade
eletromagnética (EMC) Até que ponto um ou dispositivo elétrico irá tolerar e gerar interferência eletromagnética (EMI)
Indução eletromagnética A produção de uma diferença de potencial elétrico (ou voltagem) através de um condutor, situado em um fluxo magnético variável
Interferência eletromagnética (EMI) Um tipo de interferência elétrica ruído que causa um distúrbio eletromagnético
Desligamento de emergência (EPO)Um contato de sinal em um UPS que iniciará um desligamento total do UPS
Tempo de resposta de emergência A velocidade de resposta especifica dentro de um plano de manutenção para um engenheiro comparecer ao local

F
Transformador ferrorressonante Um transformador regulador de voltagem usando o princípio da ferrorressonância
Terminal fixo de celular (FCT) Um dispositivo de comunicação que pode receber e rotear chamadas telefônicas por meio de um telefone celular integrado
Carregamento flutuante Um método de carregar uma bateria definida em um nível de voltagem estável
Flywheels (dc) Um dispositivo usado para converter energia cinética em uma reserva de energia dc para um no-break no lugar de um conjunto de baterias ou para reduzir a descarga inicial durante interrupções momentâneas Conversor de frequência Um dispositivo para alterar a frequência de entrada
para uma saída diferente célula de combustível de frequência
Um dispositivo que usa hidrogênio como combustível para gerar um suprimento CA ou CC, além de calor e água

G
Tubo de descarga de gás (GDT) Um arranjo de eletrodos em um gás dentro de uma caixa isolante de cerâmica ou vidro resistente à temperatura que muda para uma impedância baixa quando submetida a um pico ou voltagem transiente.
Turbina a gás Um dispositivo que converte a energia cinética gerada pela combustão em energia elétrica para fornecer uma fonte de energia CA ou CC a uma carga.
Gerador Um gerador fornece automaticamente energia de reserva segundos após uma queda de energia elétrica. Uma chave de transferência automática detecta a perda de energia, comanda o gerador para iniciar e então transfere a carga elétrica para o gerador. Os geradores são geralmente alimentados por diesel, gás natural ou gás propano líquido.
H
Harmônico Uma variação de uma onda senoidal da fonte de alimentação principal acima da fundamental (50 ou 60 Hz)
Distorção harmônica ou distorção harmônica total Distorção de uma onda senoidal da fonte de alimentação principal de sua frequência fundamental e forma de onda.
Filtro harmônico Um dispositivo para reduzir a distorção harmônica gerada por um dispositivo e permitir que ele forneça um alto fator de potência à sua fonte CA.
Hertz (Hz) Uma medida do número de ciclos completos por segundo de uma forma de onda. A frequência normal da rede é 50 ou 60 (Hz)
I
ICC A Corrente de curto-circuito
In
Entrada de corrente nominal O cabo que transporta a energia elétrica para dentro de um prédio da subestação mais próxima e ponto de acoplamento comum (PCC)
Indutância A geração de uma força eletromotriz em um circuito indutivo pela variação do fluxo magnético através isto.
Classificação de proteção de ingresso (IP) Um número IP é frequentemente usado ao especificar a proteção ambiental oferecida por gabinetes em torno de equipamentos eletrônicos. A primeira refere-se à proteção contra objetos sólidos e a segunda contra líquidos.
Inrush O surto inicial de corrente consumido por cargas, por exemplo, os circuitos capacitivos de carga
Transistor bipolar de porta isolada (IGBT)Um dispositivo de comutação de alta potência usado em inversores e retificadores.
Inversor O circuito dentro de um sistema UPS que converte energia CC em uma saída CA.
Isolamento ou isolamento galvânico Uma separação dos suprimentos de entrada e saída para um dispositivo de forma que a energia flua através de um campo em vez de conexões elétricas.
J
JBUS Um protocolo de comunicação que cria uma estrutura hierárquica a partir de um único link de comunicação RS-232, semelhante ao MODBUS.
Joule (J) Uma unidade de medida de energia, determinada como um Watt por segundo.

L
Cargas lineares O sistema ou sistemas alimentados por um dispositivo.
Redução de carga A redução da carga total colocada em um dispositivo. Por exemplo, no caso de um no-break, a redução de carga (quando falha a fonte de alimentação principal) reduz a carga total do no-break para aumentar o tempo de execução disponível do conjunto de baterias.
M
Bypass de Manutenção Uma fonte de bypass que é usada para alimentar a carga durante a manutenção e que pode ser interna ou externa ao dispositivo. Também é conhecido como painel de bypass ou bypass envolvente.
Bypass make-before-break (MBB) Um bypass que faz contato entre as fontes de alimentação primária (saída da UPS) e secundária (alimentação de bypass) antes de transferir a carga.
Tempo médio entre falhas (MTBF)Uma medida de confiabilidade e a duração média do tempo operacional entre falhas. Isso pode ser baseado no monitoramento de uma população de campo ou calculado para um sistema com base nos valores MTBF conhecidos de seus componentes para um processo e padrão definidos.
Tempo médio de reparo (MTTR) Uma medida do tempo médio necessário para retornar à operação total após uma falha.
Varistor de óxido de metal (MOV) Um dispositivo capaz de absorver correntes de surto muito altas sem causar danos a si mesmo
MODBUS Um protocolo de comunicação que criou uma estrutura hierárquica a partir de um único link de comunicação RS-232. semelhante ao JBUS.

N
Nível de ruído Normalmente medido em decibéis (dB) ou (dBA). Ruído também pode ser referido como ruído elétrico em um circuito.
A redundância N+n descreve a configuração e a capacidade redundante de um sistema redundante paralelo. N representa o número de módulos necessários para atender à carga crítica en é o número de módulos redundantes extras, referido como o coeficiente de redundância.
O
Opto-isoladores Um dispositivo que usa um caminho de transmissão óptica curto para transferir um sinal entre a fase e o neutro.
Outages Um termo americano usado para descrever uma falha na fonte de alimentação, também conhecida como blackout.
Sobretensões Qualquer tensão superior à convencionada como tensão regulada em um circuito.
Sistema off-line em um sistema off-line, a carga crítica é alimentada pela rede elétrica bruta por meio da linha de bypass durante a operação normal. A carga é transferida para a saída do inversor UPS se a rede elétrica falhar ou transgredir os limites de tensão predefinidos.
Sistema On-line Em um sistema on-line, a carga crítica é alimentada pela potência condicionada da saída do inversor do UPS durante a operação normal. Se a rede elétrica falhar, o inversor continua a alimentar a carga usando a energia CC da bateria, sem interrupção de comutação. Se a autonomia da bateria for excedida ou o no-break falhar, a carga pode ser comutada automaticamente para uma fonte de alimentação alternativa usando um interruptor estático.
P
Unidor de sistemas paralelos (PSJ) Um dispositivo para unir dois grupos independentes de UPS paralelos .
Sistema de capacidade paralela Um tipo de sistema UPS paralelo em que a demanda total de carga é atendida pela operação de vários UPS em paralelo sem redundância.
Redundância paralela Um tipo de sistema UPS paralelo onde a demanda total de carga é atendida pela operação de dois ou mais UPS em uma configuração N+X com todos os UPS compartilhando a carga entre eles igualmente. Se um no-break falhar, o outro suportará a carga.
EstágioUma alimentação monofásica consiste em uma única onda senoidal na frequência fundamental. Uma alimentação trifásica consiste em três formas de onda, cada uma separada por 120 graus uma da outra. A fase também é usada para se referir à diferença entre as formas de onda de tensão e corrente quando usada em relação aos fatores de potência. – ups glossário técnico
Fator de potência de fase A relação entre a potência real (W) e a potência aparente (VA) na frequência fundamental.
Ponto de acoplamento comum (PCC) O ponto onde uma entrada de edifício é conectada à rede de distribuição de eletricidade
Condicionador de energia Um dispositivo para estabilizar, regular e filtrar a tensão de alimentação da rede para uma carga que pode ser eletrônica ou baseada em transformador (transformador de tensão constante )
Plano de continuidade de energiaUm plano descrevendo os métodos pelos quais o sistema que garante a continuidade é protegido contra falhas de alimentação e problemas de energia. – glossário técnico ups
Fator de potência (pF) A diferença entre a energia real consumida (Watts) e os volts x Amperes em um circuito. O fator de potência pode estar atrasado, onde as formas de onda de corrente ficam atrasadas em relação à forma de onda de tensão, ou adiantando onde a forma de onda de corrente leva a tensão.
Unidades de fonte de alimentação (PSU) O dispositivo dentro de um hardware eletrônico moderno que converte uma forma de onda CA nos vários níveis de CC necessários para alimentar os circuitos internos.
Profibus Um tipo de barramento de campo normalmente usado em controle e automação
Modulação por largura de pulso (PWM) A ação de comutação em um inversor que varia com o tempo e cria uma forma de onda composta que se aproxima de uma onda senoidal.
R
Interferência de radiofrequência (RFI) Ondas de rádio com intensidade suficiente para serem absorvidas por um circuito e causar mau funcionamento do circuito.
Potência reativa Um fluxo de energia (VAr) sobreposto de volta à fonte da qual foi extraído
Potência real Uma medida da potência real (Watts) dissipada por uma carga
Tempo de recuperação O tempo gasto para obter uma tensão totalmente regulada depois de ligar as cargas a uma grupo gerador em espera.
Retificador Um conjunto que converte uma alimentação CA em uma alimentação CC.
Retificador/carregador Um conjunto usado em no-break baseado em transformador que converte uma alimentação CA em uma alimentação CC a partir da qual alimenta um inversor e carrega um conjunto de baterias.
RegulamentoControle de uma tensão de saída CA/CC dentro de uma especificação definida.
Resiliência A capacidade de um sistema de proteção de energia potencialmente exposto a riscos de se adaptar, resistindo ou mudando para atingir e manter um nível de operação aceitável.
Ondulação Um elemento CA sobreposto à forma de onda CC que alimenta um dispositivo. -ups glossário técnico
RoHs Restrição de substâncias perigosas, Diretiva 2002/95/EC
Raiz quadrada média (RMS) Tomando metade de um ciclo de corrente CA, RMS é a raiz quadrada dos valores médios de todos os quadrados de corrente e tensão.
Rotary UPS Uma fonte de alimentação ininterrupta que converte energia cinética em energia elétrica para alimentar uma carga.
RS-232Uma interface padrão para comunicações síncronas e assíncronas de até 20kh/s entre dois dispositivos compatíveis (um driver e um receptor) em distâncias de até 15m.
RS-422 Semelhante ao RS-232, mas até uma taxa de transmissão máxima de 10Mb/s-100Kb/s, até 10 receptores de um único driver e uma distância de até 100m.
RS-485 Semelhante ao RS-422, mas com até 32 drivers e receptores.
S
Sags ou afundamentos Diminuições de curta duração, abaixo da tensão nominal de alimentação da rede, durando vários ciclos.
Redundância em série Um método de fornecimento de energia redundante para uma carga em que a saída de um módulo UPS é usada para fornecer o bypass de outro. Se um no-break falhar, o outro alimenta automaticamente a carga.
Diodo de avalanche de silício (SAD) Um dispositivo capaz de responder rapidamente a um surto ou transiente de alta energia e reduzir sua corrente de surto inicial.
Protocolo de gerenciamento de rede simples (SNMP) Um protocolo de comunicação que permite que o hardware com uma conexão TCP/IP em uma rede seja monitorado e controlado.
onda senoidalA forma de onda produzida naturalmente por um gerador, inversor ou UPS bem projetado.
Monofásico Uma alimentação monofásica consiste em uma única onda senoidal na frequência fundamental.
Taxa de giro A taxa na qual um no-break pode ajustar sua frequência de saída, por exemplo, de uma fonte CA de reserva, como um gerador.
Picos Distúrbios de grande tensão sobrepostos à alimentação CA normal com curta duração.
Estabilidade estática A capacidade de um dispositivo de fornecer uma forma de onda de tensão de saída estável sob condições de carga estáveis.
Comutador estático Um dispositivo de comutação de alta velocidade de estado sólido que pode transferir uma carga entre duas fontes de energia CA.
UPS EstáticaUma fonte de alimentação ininterrupta usando eletrônica de estado sólido e, portanto, sem partes móveis.
Supercapacitores Um dispositivo para classificação de carga elétrica que pode ser usado para fornecer aplicações como um pequeno no-break, com uma alimentação ou energia momentânea no local ou um conjunto de baterias ou para reduzir seu uso durante interrupções momentâneas na rede elétrica.
Surtos Aumentos de tensão de curta duração acima da nominal da rede de alimentação, que geralmente duram vários ciclos.
Fonte de alimentação de modo comutado (SMPS) Um tipo de PSU com consumo de corrente não linear, mais comumente encontrado em computadores, telecomunicações e dispositivos eletrônicos.
Tempo de comutação O tempo que leva para transferir uma carga entre fontes de alimentação CA. Também conhecido como tempo de transferência.

T
Trifásico Uma alimentação que consiste em três fases, cada uma 120 graus fora de fase uma da outra.
Tiristor Um dispositivo de porta de semicondutor mais comumente usado em um retificador ou chave estática.
Distorção harmônica total (THDi) Uma medida de todas as harmônicas induzidas em um sistema em comparação com uma onda senoidal normal.
Fator de potência total/fator de potência real O fator de potência total, incluindo fatores de potência de distorção e deslocamento.
Tempo de transferência O tempo que leva para transferir uma carga entre fontes de alimentação CA. Também conhecido como tempo de comutação.
TransformadorUm componente enrolado que consiste em asas em torno de um núcleo, com uma folha de ferro laminada que pode ser usada para alterar os níveis de tensão e fornecer isolamento galvânico.
Supressor de surto de tensão transiente (TVSS) Um dispositivo que usa MOVs ou GDTs para atenuar um transiente ou pico.
Transientes Distúrbios de tensão de ruptura de alta energia, de curta duração, sobrepostos à alimentação normal. 
Triplens (Triple-N) Um múltiplo do terceiro harmônico na forma de onda.
TCOé uma abreviação de Custo Total de Propriedade. Esta é uma consideração importante porque, embora o preço inicial de compra de um sistema UPS modular possa ser maior do que um sistema autônomo de capacidade semelhante, seu custo total ao longo de uma vida operacional de muitos anos será menor. Isso pode ser demonstrado comparando os custos de instalação, consumo de energia, resfriamento, reparos e estoque de peças sobressalentes durante o período operacional total.
Design sem TransformadorAs UPS são agora possíveis, devido aos avanços na tecnologia de semicondutores de potência e à introdução do dispositivo Transistor Bipolar de Porta Isolada (IGBT). O design sem transformador permite uma implementação de UPS menor, mais leve e mais eficiente. Outras vantagens incluem um maior fator de potência de entrada, menor THDi, custos operacionais e de capital reduzidos, menor ruído audível e maior duração da bateria.
U
Subtensões Uma tensão abaixo da tensão regulada definida por um período prolongado.
Fonte de alimentação ininterrupta (UPS) A terminologia usada para descrever um sistema (estático ou rotativo) capaz de manter a alimentação de uma carga por um tempo definido, independentemente do estado da própria rede elétrica – também conhecido como sistema de alimentação ininterrupta.
Sincronizador de grupo UPS (UGS) Um dispositivo para sincronizar as saídas de dois grupos separados de UPS paralelas.
V
Bateria de chumbo-ácido regulada por válvula (VRLA) Um tipo de bateria de chumbo-ácido comumente usada em um no-break .
Volt (v ou kV ou MV) Uma medida de força ou pressão elétrica, que pode ser expressa como Vac ou Vdc. -ups glossário técnico
Volt ampère (VA ou kVA ou MVA) Uma medida de potência aparente e a corrente consumida por uma carga em uma determinada fonte ou tensão.
Contatos sem tensão (VFCs) Um par de contatos normalmente abertos (NA) ou normalmente fechados (NC). Quando fechados, eles formam um circuito através do qual uma corrente e, portanto, um sinal pode fluir para detecção remota.
W
Watts (W ou kW ou MW) Uma medida da potência real consumida por uma carga.
Waveform Uma representação gráfica da forma de uma onda 
REEE Resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos, diretriz.